◆ПЕРЕДАЧА（放送予定） チェブラーシカ日本語版

「劇場版 チェブラーシカ」の日本語版   2011年12月28日（水）7:30～8:45テレビ東京

★1月3日17:30～18:40はNHK　Eテレ（教育テレビ）でカチャーノフ監督によるオリジナル版が放映されます。

◇ВЫСТАВКА（展覧会情報） 「イコンが観たい」に応えて

玉川大学ミュージアム・コレクション展2011

2011年10月24日（月）～2012年1月27日（金）玉川大学教育博物館第2展示室（小田急線玉川学園前駅南口より徒歩15分）

休館日：土・日、12月22日（木）～1月9日（月）（但し、12月11日（日）、1月14日（土）、21日（土）、22日（日）は臨時開館）

開館時間：9:00～17:00（入館は16:30まで）

入館料：無料

※学芸員によるギャラリートーク：12月9日（金）、1月20日（金）いずれも13:30～14:30（展覧会場、予約不要）

http://www.tamagawa.jp/research/museum/info.html

★「イコンは2009年度に特別展「イコン　聖像画の世界」としてコレクションのすべて（全71点）を公開いたしましたが、その後もイコンを見たいという問い合わせが多いため、このコレクション展でもいくつかを展示します。」とのこと。「ミュージアム・コレクション展2011」の図録は800円。

★2009年度の「イコン　聖像画の世界」簡単レポートはこちら。

◇КНИГА（書籍情報2011年11月②）二人の巨匠

『黒澤明で「白痴」を読み解く』

高橋誠一郎著成文社2011年8月刊2940円ISBN978-4-915730-86-3

http://www.seibunsha.net/books/ISBN978-4-915730-86-3.htm

◇КНИГА（書籍情報2011年11月②）黒田龍之助先生の新著

『ことばは変わる　はじめての比較言語学』

黒田龍之助著白水社2011年11月刊2100円ISBN978-4-560-08581-3

http://www.hakusuisha.co.jp/detail/index.php?pro_id=08581

★ロシア語の話はあまりないですが、先生のお好きなリトアニア語がやはり話題になっています。リトアニア語は「ラバス！」（「やあ！」プリヴェット！アホイ！みたいな軽い挨拶）「アーチュー」（ありがとう）しか知らない。

◇КИНОФИЛЬМ（映画情報）パペットアニメの祖

「ポーランドアニメーション映画祭2011」（11/30-12/8）での上映

  12/3(金)21：00　渋谷・イメージフォーラム←アップリンクファクトリーと書いていたのは間違いです。すみません。

「ベルギーの百合」ヴワディスワフ・スタレーヴィチ監督1915年ロシア

「アリとキリギリス」ヴワディスワフ・スタレーヴィチ監督1911年ロシア
「カメラマンの復讐」ヴワディスワフ・スタレーヴィチ監督1911年ロシア
「森のクリスマス」ヴワディスワフ・スタレーヴィチ監督1911年ロシア
「哺乳類」ロマン・ポランスキー監督1962年ポーランド
「コガネムシの調教師」マレク・スクロベツキ、リナス・アウグティス監督2008年ポーランド、リトアニア

ライブコンサートもあります。

★スタレーヴィチ（名前の表記法はかなりいろいろです）はロシア帝国生まれのポーランド系の人で、1921年にはフランスに亡命。なので、今回「ポーランドアニメーション」として上映されます。世界初のパペットアニメーション制作者とも言われていますが、家族経営でそのメソッドは誰にも伝えることなく亡くなったので、彼の系譜はソヴィエト=ロシア、ポーランド、フランスいずれにも引き継がれることはありませんでした。本物と見紛うような精巧な昆虫のパペット（はっきり言って全然可愛くない）と割と大人向けのシニカルな内容で、そりゃあもうびっくりです。

◇КИНОФИЛЬМ（映画情報）イオセリアーニの来た道

「汽車は再び故郷へ」«Шантрапа»
オタール・イオセリアーニ監督フランス・グルジア2010年
2012年2/18(土)-　神保町・岩波ホール

★グルジア出身の奇才イオセリアーニ、初の自伝的な作品。主人公ニコを演じるのは孫のダト・タリエラシュヴィリ。フランスやイタリアが舞台のここ数年の作品は、上手さは感じるもののあまり感動はできなかったのだけれど、今度は久々にグルジアで撮っているようなので、期待が高まります。

★詳しい解説(井上徹さん）はこちらを。

◇ЛЕКЦИЯ（講演会情報）ファンタスチカの魅力

（誠に勝手ながら敬称略で）

エイゼンシュテイン・シネクラブ

12月例会　東欧ファンタスチカの魅力

12/17(土)18：15-　春日・文京シビックセンター4階会議室A

講師：高野史緒（作家（『ヴァツラフ』『赤い星』等）・『時間はだれも待ってくれない　21世紀東欧ＳＦ・ファンタスチカ傑作集』編集）

★「ジェシーを狙うのは誰だ？」（1966年チェコスロヴァキア）上映もあり。

★『時間はだれも待ってくれない』については、こちらで紹介しました。

★収録作品はどれも力作であり、高野さんの解説も情熱的でいちいちおもしろくてたまらない（これを読むだけでもおもしろいのだが、本編も読みましょう）。掛け値なしに近年稀にみる良書。ベラルーシの作品のみ、20世紀に書かれた、ファンタスチカとも言い難い、チェルノブイリ関連もの。暗い話が多いが、それは東欧の特性と言うよりSF・ファンタスチカというジャンルに係る傾向だと思われます。