◆КНИГА『黒澤明と「デルス・ウザーラ」』 心惹かれる制作秘話

この本によると、黒澤監督はこの本の著者ワシリーエフさんを映画監督として育てようとしたらしい。
ワシリーエフさんは監督としては、ドキュメンタリーを撮り（黒澤監督絡み）、自らの脚本で8本の短編を制作したとあるが、黒澤映画のような作品は残していないようだ（今のところ）。
これに関しては、もし今存命であれば黒澤監督はどう思われるだろうか？
もちろん、こういったメイキングの記録を伝えるのは貴重なことだ。

黒澤明と「デルス・ウザーラ」 (ユーラシア・ブックレット196) 著者 : ウラジーミル・ワシーリエフ 東洋書店 発売日 : 2015-02-25 ブクログでレビューを見る»

一言で言って映画「デルス・ウザーラ」制作秘話。さすが巨匠はこだわり方が違う。というのでトラの撮影の苦労話は並みじゃない（ソローキンが役を降りると言う始末）。主役ムンズークのエピソードはなかなかおもしろい。そして、映画祭用に大幅に削る前のオリジナルの作品を観ることはできないのだろうか？ととても残念に思う。幻に終わった日ソ合作黒澤映画についても。

◇КИНОФИЛЬМ（映画情報）希望を持ちたい

  「カリーナの林檎　チェルノブイリの森」«Девочка по имени Калина»
  今関あきよし監督2004年（2011年再編集）日本

シネマート六本木11月中旬公開予定

 

★ドキュメンタリーではなく、日本人スタッフが考えたドラマ映画です。監督はばりばりのアイドル映画を撮っていた人ですが、性犯罪で実刑を受けていたのでその間のキャリアが空白になっています。ベラルーシ・リトアニアでこの映画の公開が控えていた矢先のことだったそうです。彼のしたことは最も嫌悪する類のものですが、この作品に関しては真摯な思いで作ったのだと信じたいです。通訳やドライバーなど現地スタッフについて、ギヴンネーム（имя）しか書いていないのはかなり失礼なことだと感じます。先方の意向なら仕方ないですが。主演の少女は唯一のロシア人。

◇КИНОФИЛЬМ（映画情報）“国際都市ハルビン”での日本人とロシア人

満州のロシア人と日本人―映画「私の鶯」をめぐって

エイゼンシュテイン・シネクラブ第222回例会（協力：日本ユーラシア協会新作ロシア映画上映会）

2011年6月25日(土)18：00　白金高輪・高輪区民センター講習室（高輪コミュニティーぷらざ3階）

「私の鶯」

島津保次郎監督1943年日本（満州）

★大仏次郎原作、李香蘭（山口淑子）主演の“幻の映画”。台詞の殆どはロシア語で、李香蘭、台詞は少ないけれどロシア歌劇を歌いまくります。

★講師：井上徹

★7月例会は7月23日（土）18：00「エイゼンシュテイン、チャップリン、チェブラーシカ」講師：児島宏子

　3月に予定されていながら延期になっていたものです。