2015年11月6日金曜日

◆Кинига「ロシアン・スナイパー」参考図書


①『フォト・ドキュメント女性狙撃手: ソ連最強のスナイパーたち』
ユーリ・オブラズツォフ モード・アンダーズ 原書房 (2015年07月24日発売)★入門的な本だと言えましょう。

 

②『狙撃兵 ローザ・シャニーナ――ナチスと戦った女性兵士』
秋元健治著現代書館 (2015年10月発売)
★10月に刊行したばかりで未読。

 

③『戦争は女の顔をしていない』
スヴェトラーナ・アレクシエーヴィチ著三浦みどり訳群像社 (2008年07月発売)

★先日ノーベル文学賞を受賞したベラルーシのジャーナリスト、スヴェトラーナ・アレクシエヴィチの代表作。「大祖国戦争」に従軍した女性たちのルポ。支度金を渡されてその全額でチョコレートを買ってしまったまさに女の子だなあと言うエピソードが印象深かった。

★群像社が版権切れになっていたため、新たには入手困難かもしれないが、必読!

2015年11月5日木曜日

◆Кинофильм「ロシアン・スナイパー」"Битва за Севастополь"


「ロシアン・スナイパー」"Битва за Севастополь"

2015年/ロシア・ウクライナ/123分 セルゲイ・モクリツキー監督

ヒューマントラスト渋谷で特集上映(「MDGP(モースト・デンジャラス・シネマグランプリ)2015」)中(明日まで!DVDは12/2発売予定)

★ウクライナの出身の天才女性狙撃手リュドミーラ・パヴリチェンコの実話に基づくドラマ。ルーズベルト大統領夫人の回想として描かれる。これも実話なのか知らないが、父は軍人だが母は英語教師で、リュドミーラ自身も英語ぺらぺらという設定。

★309人を斃し「死の女」と呼ばれたそうだが、映画の冒頭で「人間ではありません、私が殺したのは309名のファシストです!」とのかっこいい台詞。最初の印象と異なり、割と惚れっぽい。特に上官をすぐ好きになる。その一人がエヴゲニー・ツィガノフ(「ラフマニノフ」「宇宙を夢見て」「ピーテルFM」「ルサルカ~水の精の恋」等々)。

★最初の上官はマカールとイーミャ(個人名)風に呼ばれていたけど、ロシア語の情報だとМакаров,капитанとあり、マカロフという苗字だった事しかわからない。リューダが「死の女」なのは身近な男たちにとってでは?

★リュドミーラ・パヴリチェンコはキエフ大学史学部に入学、在学中に射撃の腕を見込まれてКМБ(Курс молодого бойца)にスカウトされる。開戦と共に召集?でオデッサ、次いでセヴァストーポリに戦線に配属。というストーリーであり、このご時世にウクライナとの合作映画であるのに注目したい。

★よってウクライナのスタッフも多いようで、エンドクレジットに一人囲みがしてあって気になったが、それはヴィタリー・レネツキーというКМБ教官役の人?(知らなかったがウクライナの有名俳優だった由)で、弱冠42歳で去年亡くなっていた。死因は酔って階段から転落という、まるでアンドレイ・パーシンのような…。役者さんたち、命は大切にしてくださいよ。

★ヒューマントラスト渋谷の「MDGP(モースト・デンジャラス・シネマグランプリ)2015」)では11/14~20にはカザフスタン映画「ザ・ファントム」を上映(ただし英語)。

2015年11月2日月曜日

◆КНИГА『法を通してみたロシア国家』

映画「裁かれるは善人のみ」を観て、並行して読みたくなった本。 第5章「ロシア文学と法」ではニキータ・ミハルコフの「12人の怒れる男」を紹介しているが、むしろこの映画を紹介してほしかった気がする。 (時期的には困難なのは承知であるが。)


なお、結論から言うと、「現在のロシアは辛うじて法治国家」という評価になっている。 ということは、日本よりは少しだけましってことなのだろうか???

2015年10月28日水曜日

◆Передача/Кинофильм レジェンド・オブ・ヴィー 妖怪村と秘密の棺~Сладкая осень №1

「レジェンド・オブ・ヴィー 妖怪村と秘密の棺」 "Вий"
2014年/ロシア/ウクライナ/チェコ/112分
11/6(金)午前9:00~ WOWOW
★ゴーゴリ原作『ヴィー』、アレクサンドル・プトゥシコ監修の「妖婆 死棺の呪い(魔女伝説ヴィー)」のリメイク?
★アクション・スターのアレクセイ・チャドフ(「ナイト・ウォッチ」「デイ・ウォッチ」のコースチャ、「ストリート・レーサー」、「第九中隊(邦題:アフガン)」、「チェチェン・ウォー」)出演(というか彼しか知っている人がいません)。

◆Передача/Кинофильм ソルジャー・オブ・フューリー Сладкая осень №1

「ソルジャーズ・オブ・フューリー」"Чужая война"
2014年/ロシア/89分アレクサンドル・チェルニャエフ監督

11/21(土)深夜3:30~WOWOWシネマ

★北ベトナムに旧ソ連の軍人が多数送り込まれていたという史実を背景にした、ロシア生まれのミリタリーアクション映画、とのこと。元々はTV連続ドラマ(серия)のようです。未見。

◆Передача/Кинофильм 国際共同制作プロジェクト もしも建物が話せたら(前編) Сладкая осень №1

「国際共同制作プロジェクト もしも建物が話せたら 前編」 "Храмы культуры (сериал)"

11/1(日)深夜1:00~ WOWOWプライム 
監督・製作総指揮 : ヴィム・ヴェンダースВим Вендерсのオムニバス6篇の一つにミハエル・グラウガーМикаэль Мэдсен監督「ロシア国立図書館(ロシア・サンクトペテルブルク)」

★第27回(2014)東京国際映画祭特別招待作品(未見)
★ミハエル・グラウガー監督のロシア国立図書館は1795年に建てられたもの。ロシア最古の公共図書館ではロシアで発行された印刷物はなんでもそろう。(番組紹介より)
★«Что могли бы рассказать о нас здания, если бы могли говорить?» — в фильме звучат шесть ответов на этот вопрос.(ロシアの映画検索サイトキノ・ポイスクより)

◆Передача/Кинофильм ブレスト要塞大攻防戦 Сладкая осень №1

「ブレスト要塞大攻防戦」"Брестская крепость"
 11/11(水)午後2:30~ WOWOW プライム
2010年/ロシア/ベラルーシ/139分

★先週の授業で”За мной”というフレーズが出てきたとき、思い出してしまったのがこの映画なのです。ナチス・ドイツの電撃攻撃をベラルーシのブレスト要塞で迎え撃つことになるソ連兵たち、なす術なんてほぼないので、隊長が”За мной! Ура!”(私に続け、ウラー!)と突撃すると、部下の兵士(義勇兵だったかも)たちも"Урааааа!!!!"と続き、部隊壊滅へ、という悲惨な戦争映画。
★監督は、現在「草原の実験」が公開上映中のアレクサンドル・コット。でも作風は全然違います。
★こちらはソ連・ロシアの伝統的な戦争映画だし、エレーナ・アンのような美少女も登場しないが、ロシアではこちらの方が高評価のようです。つまりはロシアにとっての関心は大祖国戦争>>中央アジアなのでしょう。

★ブレストは国境近くの都市なので、ナチス・ドイツが真っ先に攻めてきて、しばらく頑強な抵抗を続けたということで、1965年5月8日にキエフ・モスクワと共に英雄として顕彰されています。(都市ではなく要塞としての称号で、英雄都市ならぬ英雄要塞(Крепость-герой)となっている)。
★ブレスト攻防戦の映画はきっと他にもあるのだろうけれど、ロマン・カルメン監督の長編ドキュメンタリー映画「大祖国戦争」(冒頭に、236人の従軍写真家による記録映像であり、うち40人が犠牲になった、とある)では、ブレストの攻防戦に関する面で、煉瓦が溶けるほどの砲弾の嵐の中で、兵士たちが「さらば祖国よ(Прощай Родина)」の文字を壁に書き残ししていたのが心に深く刻まれました。

★ヒューマントラスト渋谷で特集上映(「未体験ゾーンの映画たち2015」)され、DVDも発売されています。またYouTubeで全編観ることが可能とのこと。