◇КНИГА（書籍情報2011年５月版⑤）フェスティバル5周年

『ロシアの文化・芸術　ソ連崩壊２０年後のロシアにおける新しい傾向とロシア芸術の魅力の基本的特徴』

長塚英雄編生活ジャーナル社2011年4月刊2800円+税ISBN 9784882591481

★新生ロシア２０周年・ロシア文化フェスティバル５周年の音楽・舞台芸術・映画・文学・美術工芸写真芸術・芸術教育について、日露の28名の方が書かれた記念誌。

◇КНИГА（書籍情報2011年５月版④）未知谷の楽しみな2冊

『エゴール少年 大草原の旅』

アントン・チェーホフ著エカテリーナ・ロシコーワ絵中村喜和訳未知谷2011年4月刊2200円+税ISBN978-4-89642-337-2

★チェーホフ・コレクション19冊目は『曠野（степ）』のタイトルで知られるチェーホフ初の中編。本書はその約半分を訳したもの。セルゲイ・ボンダルチュク監督による映画化作品「曠野」（степь）も必見！画家はエカテリーナ・ロシコーワ（←当初、タバーフと同一人物と書いていたのは誤りです）。

『森のなかまたち　極東ロシア・アムールの動物たち』

 フセーヴォロド・シソーエフ著岡田和也訳森田あずみ絵未知谷2011年3月刊　2200円+税ISBN978-4-89642-333-4

★『ツキノワグマ物語極東』に続く、シソーエフの「ロシア・アムールの動物たち」シリーズ第２弾。

◇КНИГА（書籍情報2011年５月版③）チェルノブイリから25年、フクシマから2カ月の今

『ドキュメント チェルノブイリ【新装版】』

松岡信夫著緑風出版2011年4月刊（旧版1988年8月）2500円ISBN978-4-8461-1107-6

『チェルノブイリの惨事【新装版】』

ベラ＆ロジェ・ベルベオーク著桜井醇児訳緑風出版2011年4月刊（旧版1994年12月）2400円ISBN978-4-8461-1106-9 C0036

『チェルノブイリ報告』

広河隆一著岩波新書2011年6月21日アンコール復刊（1991年4月刊）840円ISBN978-4-00-46-301688-8

『チェルノブイリの祈り―未来の物語』

スベトラーナ・アレクシェーヴィッチ著松本妙子訳広河隆一解説岩波現代文庫6月16日刊行予定（単行本は1998年12月刊）1092円ISBN978-4-00-603225-8

★これらはいずれも「復刊」（体裁を変えての出版も含む）で、新たしい資料ではないのですが、“歴史は繰り返す”ことに、私たちが歴史の悲劇から学んでいなかったことに、震撼せざるをえません。

◇КНИГА（書籍情報2011年５月版②）ロシア史本2冊

『ロシア革命で活躍したユダヤ人たち ―帝政転覆の主役を演じた背景を探る』

中澤孝之著角川学芸出版2011年5月31日刊行予定4725円ISBN978-4-04-653751-5

★「ロシア革命を支えた3本の柱、それはユダヤ人の頭脳、ラトヴィア人の銃剣、そしてロシア人という阿呆」などとまことしやかに囁かれていた、ロシア革命とユダヤ人との関わりを探るもの。

『ロシア皇帝アレクサンドル一世の時代』

黒澤岑夫著論創社2011年3月刊6300円ISBN978-4-8460-0841-3

◇КНИГА（書籍情報2011年５月版①） “13番館”へ再び

『総合ロシア語入門』

安岡治子著研究社2011年3月刊3675円ISBN978-4-327-39419-6

★NHKラジオ講座「13番館へようこそ！」（放送：2005年前期・2006年前期）は今や伝説の名講座。その安岡先生が著した独習書決定版。CD付き。

◇КИНОФИЛЬМ（映画情報）このご時世に原発導入のベラルーシだが

「特集上映25年目のチェルノブイリ」に引き続き、本橋誠一監督作品追加上映

2011年5月7日（土）-6月3日（金）　ポレポレ東中野

「ナージャの村」«Надежда»

本橋誠一監督日本・ベラルーシ1997年

「アレクセイと泉」«Алексей и Крыница»

本橋誠一監督日本・ベラルーシ2002年

★人間の手を離れた自然が、皮肉にも、ものすごく美しい。廃校になったナージャの母校の黒板には«Прошай, наша родная школа!»と書かれている。そして、アレクセイ。彼は今も無事だろうか？

◇КИНОФИЛЬМ（映画情報）バレエ・リュスの遺産、バレリーナ映画の先駆け

「赤い靴」«Красные башмачки»

マイケル・パウエル＆エメリック・プレスバーガー監督1948年イギリス

2011年7月2日（土）-　渋谷・ユーロスペース（デジタルリマスター・エディションでの上映）

★バレエ・リュスの中心人物だったレオニード・マシーンが出演と振り付けで大活躍、リュドミーラ・チェリーナ（ロシア風の名前で、確かにロシアからの亡命者の家系だが、チェルケス系とのこと）も出演。この後彼らはヒロインのモイア・シアラーともども「ホフマン物語」«Сказки Гофмана»でも共演しています。