◇КНИГА（書籍情報2011年3月版②）

『ローラのオリジナル』

ウラジーミル・ナボコフ著若島正訳作品社2011年3月刊ISBN 978-4861823183

★ナボコフの未完の小説。自筆創作カード全138枚、英文付！解題：中田晶子「『ローラ』をめぐる欲望――遺作が姿を現すまで」解説：若島正「ナボコフの消失奇術」収録！と、！ばかりになってしまいましたが、これが日本語で読めるなんて感激。

『令嬢たちのロシア革命』

斎藤治子著岩波書店2011年4月14日発売3990円ISBN978-4-00-025658-2

『ロシアとパレスチナを繋いだ想像力　シオニズムの歴史社会学』

鶴見太郎著東京大学出版会後日出版予定

★第一回東京大学南原繁記念出版賞受賞論文。

◇КНИГА（書籍情報2011年3月版①）

『天職の運命　スターリンの夜を生きた芸術家たち』

武藤洋二著みすず書房6090円2011年2月刊ISBN 978-4-622-07586-8

★オレーシャ、ミホエルス。ネフスキイ、ショスタコーヴィチ、メイエルホリド、トロツキイ、パステルナーク。まさに綺羅星のごとく、あの時代のアーティストたち。

『ロシアの大人の部屋　自分らしく暮らしを楽しむロシア女性の雑貨とインテリア』

豊田菜穂子著イワン・ブリンスキー撮影辰巳出版2011年3月25日刊1680円ISBN978-4777808779

★豊田さんには荻野恭子さんとの共著『ロシアに学ぶ週末術―ダーチャのある暮らし』がありました。

◇ЛЕКЦИЯ（講演会情報） チェブラーシカ＆プロコフィエフ

エイゼンシュテイン・シネクラブ例会案内
3/19(土)3月例会「エイゼンシュテイン、チャップリン、チェブラーシカ　自分探しの旅」は中止になりました。
当面シビックセンターの会議室が夜間は使えないからです。 

①3月例会

「エイゼンシュテイン、チャップリン、チェブラーシカ　自分探しの旅」

3/19(土)18：15　春日・文京シビックセンター4階会議室A

講師：児島宏子氏　

★参考上映あり。フロンティア・ワークスのプロデューサー藤原博行氏も参加。

「自分探しの旅」っていうと、ペルージャとかボルトンとかでプレイしていた元サッカー選手みたいだなあ。

②4月例会

「プロコフィエフ生誕120周年記念　トークと上映の夕べ」

4/16(土)18：00　赤坂区民センター第一会議室（場所が変更になりました）

講師：沼辺信一氏「コスモポリタンから人民芸術家へ──「放蕩息子」プロコフィエフの帰郷」

記念上映：「キジェー大尉」《Поручик Киже》アレクサンドル・ファインツィンメル監督1934年

★日本ユーラシア協会との共催イベント。

「キジェー大尉」は、プロコフィエフ作曲の組曲でのみ有名で、作品自体の上映は極めてレア！講師はクラシック音楽に造詣が深く（特にプロコフィエフには強い！）、「幻のロシア絵本 1920～30年代」展を企画された沼辺信一さんです。

エイゼンシュテイン・シネクラブ
赤坂区民センター

この「夕べ」に参加しての感想は「オデッサ海岸通り」で。

◇КНИГА（書籍情報2011年2月版③）2月の岩波

『ウラジーミル・ソロヴィヨフ―― 幻視者・詩人・哲学者 ――』

御子柴道夫著岩波書店2011年2月刊4095円ISBN978-4-00-022215-0

『断崖』（全5巻）

イワン・ゴンチャロフ著井上満訳岩波文庫

（１）2010年9月刊882円ISBN978-4-00-326067-8

（２）2010年11月刊1134円ISBN978-4-00-326068-5

（３）2010年12月16日刊987円ISBN978-4-00-326069-2

（４）2011年1月14日刊945円ISBN978-4-00-376010-9

（５）2011年2月16日刊987円ISBN978-4-00-376011-6

『検察官』

ニコライ・ゴーゴリ著米川正夫訳岩波文庫2011年2月23日 復刊（1928年10月5日発行）567円ISBN4-00-326052-X

『チェーホフ一幕物全集』

アントン・チェーホフ著米川正夫訳岩波文庫2011年2月23日 復刊（1939年2月15日発行）693円ISBN4-00-326230-1

★収録作品は『路上』『白鳥の歌』『煙草の害について』『熊』『結婚申込』『タチヤナ・レーピナ』『余儀なく悲劇役者』『結婚披露』『記念祭』の9編。割とボードビルで知られている作品ですね。『熊』は日本で初めて演じられたチェーホフ作品。『余儀なく…』は『心ならずも悲劇の人に』の方が有名かも。

『春の水』

イワン・ツルゲーネフ著中村融訳岩波文庫2011年2月23日 復刊（1961年7月25日発行）630円ISBN4-00-326080-5

 『ベリンスキー　ロシヤ文学評論集』全2冊

ヴィッサリオン・ベリンスキー著除村吉太郎訳岩波文庫

I　2011年2月23日 復刊（1950年6月5日発行）567円ISBN4-00-326431-2

Ⅱ 2011年2月23日 復刊（1951年3月5日発行）525円ISBN4-00-326432-0

『日本渡航記 ―― フレガート「パルラダ」号より ――』

イワン・ゴンチャロフ著井上満訳岩波文庫2011年2月23日復刊（1941年4月15日発行）903円ISBN4-00-326061-9

◇КНИГА（書籍情報2011年2月版②）

『ドストエフスキーと父親殺し／不気味なもの』　

ジークムント・フロイト著中山元訳光文社古典新訳文庫2011年2月刊960円ISBN978-4334752248

『Metro2033』上・下巻

ドミトリー・グルホフスキー著小賀明子訳小学館2011年1月刊各1785円

上巻ISBN 9784093567114

下巻ISBN 9784093567121

『家と幻影　リーリャ・ブリークの家』

 インナ・ゲンス＝カタニャン著黒田陽子訳未知谷2011年2月刊3150円ISBN978-4-89642-329-7

★リーリヤ・ブリークは詩人ウラジーミル・マヤコフスキーのミューズ。マヤコフスキーのみにあらず。彼女を巡って、芸術家たち（ピカソ、レジェ、アラゴン(リーリャの妹の夫)、シャガール、パステルナーク、ピロスマニ、パラジャーノフ……）が作品を紡ぎ出す。

『ピクニック』

ガリーナ・アルテミエヴァ著水野典子・織田桂子訳未知谷2011年2月刊2100円ISBN978-4-89642-328-0　C0097

★ピアニスト、コンスタンチン・リフしッツの妻。息子もミュージシャンだそうです。

◇КИНОФИЛЬМ（映画情報）ならでは！の佳作、「つばさ」上映

日本ユーラシア協会未公開ロシア名画上映会

新作ロシア映画上映会として、昨年12月の第8回まで行われてきましたが、今回は新作ではありません。

「つばさ」«Крылья»

ラリーサ・シェピチコ監督1966年

2/26（土）14：00　経堂・日ソ会館

★邦題「つばさ」といっても、米国アカデミー賞第一回受賞作品ではなく、原題«Крылья» といっても、我が贔屓のサッカークラブ《クルィリヤ=ソヴェートフ・サマラ》でも残念ながら？ないのです。「処刑の丘」«Восхождение»という骨太且つ繊細な戦争映画を遺したシェピチコの、いわば『戦争は女の顔をしていない』後日談ともいうべき作品。彼女ならでは、の映画です。上映機会がきわめて少ない佳作ですので、この機会に是非！「炎628」«Иди  и смотри»・「ロマノフ王朝の最期」«Агония»のエレム・クリモフ監督は夫ですが、あのおどろおどろしさはありません。

「つばさ」«Крылья»

◇СПЕКТАКЛЬ（演劇情報）先の話だけど

名取事務所・ロシア現代劇連続上演シリーズ第4作

ナジェージダ・プトゥーシキナ作

「ブラボー、ラウンレシア」«Браво, Рауренсия” (простая история о любви) »

2012年2月29日（水）-3月4日（日）　下北沢・「劇」小劇場

★プトゥーシキナ、俳優座劇場で観た「家族の写真」«Неугомонная бабушка. Или пока она умирала…»は好き。今度の作品も期待したい。